von Zeitungsartikel

From http://www.wcax.com WCAX - Burlington,VT,USA

Hinsdale Greyhound Park geschlossen

Hinsdale, New Hampshire - December 16, 2008

Der Hinsdale Greyhound Park in New Hampshire ist bankrott gegangen und wurde geschlossen.

Die Anlage war seit über 50 Jahren in der Stadt und funktionierte als Art Wett-Wohnzimmer für Windhundrennen.

Durch die Schließung verloren 50 Menschen ihre Arbeit.

Mehr als 1.5 Million $ wurden im letzten Jahr eingenommen. Die Rennen wurden auf 50 Tage reduziert.

Windhundrenn-Gegner sehen die Schließung als einen Sieg an in der Hoffnung, dass die meisten Hunde adoptiert werden, sie befürchten jedoch dass dies nicht eintrifft. "Sie tun was sie können, sie vermitteln wie sie können aber es ist nie genug. Die Lösung wäre das Ende der Industrie damit das Rennen, das Töten, das Sterben und das Leiden aufhört. Meine Gefühle sind zwiegespalten" sagt Scotti Devens von der Interessengruppe Save the Greyhounds. Es gibt zwei Windhundadoptionsagenturen in Vermont - die Northern Greyhound Adoption und die Greyhound-Rettung. Devens nimmt an, dass jede Gruppen versuchen wird, so viele wie möglich von den Hunden zu vermitteln.

""Quelle" www.respect-greyhounds.de

..............................................................................................

From http://www.reformer.com

Greyhound Park meldet Konkurs an

von CHRIS GAROFOLO, Reformer Staff

Tuesday, December 16

Hinsdale, N.H. -- Die Geschäftsleitung vom Hinsdale Greyhound-Park gab am Montag bekannt, dass sie ihr Geschäft schließen werden und wegen des Bankrotts gemäß Kapitel 7 einen Eid abgelegt haben .

Als Gründe gaben sie die schlechten Geschäfte, die zurückgehenden Einnahme und das landesweite Desinteresse für Wetten bei Hunderennen an.

Wegen des mangelnden Interesses wurden die Rennen auf 50 Tage gekürzt und die Bahn öffnete in letzter Zeit außerhalb der Renntage um Glücksspiele - Poker - anzubieten

Die Wettspiel-Industrie ist momentan auf einem schlechten Kurs und jeder geöffnete Tag bedeuten weitere Geldverluste sagt John M. Sullivan, Rechtsanwalt bei PretiFlaherty in Übereinstimmung mit dem Bankrott-Anwalt des Greyhound Parks. Wir haben zur Zeit keine gute Stellung um Gewinne einzubringen.

Statistiken von der staatl. Pari-mutuel Kommission zeigen an, dass die Zugriffszahlen für das erste und zweite Viertel von 2008 mehr als unter $ 8,1 Millionen verglichen mit derselben Periode im letzten Jahr waren. Die gesamten Einnahmen in Hinsdale haben sich um mehr als $ 1,5 Millionen von 2007 vermindert. Während der letzten Monate hat der Park versucht, potenzielle Kapitalanleger oder Käufer zu finden, aber feststellen müssen, dass die Aussichten in der momentan schwachen Wirtschaft beschränkt sind. Seit der Bekanntgabe des Bankrottes, der gewöhnlich zu einer Liquidation einer Gesellschaft führt, überlegt der Greyhound-Park das Vermögen einem Treuhänder zu übergeben, um deren Ansprüche zu führen und nachzuprüfen. Laut Aussage von Paul M. Kelley, Direktor der New Hampshire Rennbahn und der Caritativen Spieler Kommission, traf der Park diese Geschäftsentscheidung am Montagsnachmittag, um die pari-mutuelle Lizenz durch den Statt festzusetzen. Das Schließen der Hinsdale Bahn kostet den Staat und die Stadt einen Einkommensverlust von ungefähr 200,000 $ für den Rest des Geschäftsjahrs, das am 30. Juni 2009 endet.

Die Renn-Kommission sammelt die Einnahmen von den verschiedenen Wettspiel-Anbietern um New Hampshire herum, Kelley sagte. Mit der Schließung der Möglichkeit in Hinsdale hat New Hampshire noch zwei weitere Greyhound-Parks, die in Belmont und Seabrook gelegen sind. Casinos von Las Vegas, Atlantic City, Foxwoods und das Mohegan Sun Casino in Connecticut haben einen bedeutsamen Rückgang der Wettspiel-Einnahmen in diesem Jahr erlebt. Das Wetten auf Windhundrennen hat auch einen steilen Niedergang wegen der Wirtschaft gesehen. "Leider haben unsere Geschäftsergebnisse für einige Zeit widerspiegelt, was in der Wirtschaft und im nationalen Wett-Spiel-Geschäft geschieht," sagte Joseph E. Sullivan, der Präsident und CEO des Parks, in einem Interview. Joseph E. Sullivan ist kein Rechtsberater für den Park. "Die Geschäfte war nicht gut, aber als die Gaspreise in diesem Jahr in die Höhe schossen, wendeten sich die Dinge von schlecht zu noch schlechter. Die Leute haben einfach weniger Geld um in New Hampshire oder landesweit zu wetten," sagte Joseph Sullivan. Langfristige Kunden waren erschüttert als die den Park am Montagsmorgen geschlossen vorfanden. Ein 30jähriger ortsansässiger Befürworter sagte, dass er eine bedeutende Summe gewann ihm jedoch die Auszahlung aufgrund des Konkurs verweigert wurde. Ebenso verloren 19 Vollzeit und rund 30 Teilzeitangestellte durch den Bankrott zwei Wochen vor Weihnachten ihre Jobs. Mehrere Park-Angestellte, die anonym bleiben wollen, sagten, dass ihnen am Montagmittag gesagt wurde, dass sie nicht mehr zu Arbeit kommen sollten und ihre Kündigungen in der Post sind. Andere Angestellte sagten aus, dass sie gar nicht informiert wurden und bei Arbeitsbeginn vor verschlossener Tür standen und dort eine Information aushing, dass der Park Bankrott sei. John Sullivan sagte, dass alle Vorbereitungen getroffen wurden dass die Angestellten ihren vollen Monatslohn erhielten würden. Die Schließung des Parks wird auch die Stadt in finanzielle Einbußen bringen, da Hinsdale wöchentlichen einen Scheck über 2,200 $ in den allgemeinen Fonds eingezahlt hat, um die Ministerin Jill Collins zu unterstützen. "Es werden ca. 110,000 § pro Jahr sein, die wir nicht mehr bekommen" sagte sie. Die Offiziellen sagen, dass 1958 die Bahn als Saisonal eröffnet wurde und 1973 kamen die Greyhoundrennen dazu. Der Park ist ein Teil der Stadtgeschichte und ist ein sehr guter Arbeitgeber vor allem für die junge Generation der Einwohner, den Teenagern, die nach einem Halbtagsjob gesucht hatten " sagte Collins. "Wir sehen nicht gern jeden Arbeitgeber seine Türen schließen, weil das arbeitslose Leute mit sich bringt," trug sie bei. Während es für die arbeitslosen Parkangestellten schwierig sein wird neue Jobs zu finden, sind alle Windhunde schnell zu Tierschutzorganisationen umgezogen, einschließlich den Fast Friends mit Sitz in West Swanzey. Die Geschäftsleitung des Greyhoundparks hat die Vermittlung am Ende der Rennzeit im Oktober überwacht.

Chris Garofolo can be reached at cgarofolo@reformer.com or 802-254-2311 ext.275.

"Quelle" www.respect-greyhounds.de